Sinfonie Nr. 85 B-Dur "La Reine", Hob. I:85 — Adagio, T. 1–11 Adagio Joseph Haydn (Lesefassung n. Autograph, kollationiert m. Robbins-Landon-Text) 2026-07-09 music21 v.10.3.0 Lesefassung nach dem Autograph (Mus. ms. autogr. Jos. Haydn 26), kollationiert mit dem kritischen Text (H. C. Robbins Landon; LilyPond-Edition T. Lanfear, IMSLP #790985) und dem RISM-Incipit. Hoerner klingend. 7 40 10080 -2 4 4 G 2 B -1 3 2520 16th B -1 4 2520 16th B -1 3 10080 quarter B -1 4 10080 quarter 10080 quarter 20160 half regular 20160 half 10080 quarter 7560 eighth B -1 3 2520 16th B -1 4 2520 16th regular B -1 3 10080 quarter B -1 4 10080 quarter 10080 quarter 20160 half regular D 4 40320 whole B -1 4 40320 whole regular D 4 40320 whole B -1 4 40320 whole regular B -1 3 40320 whole B -1 4 40320 whole regular F 3 10080 quarter F 4 10080 quarter 10080 quarter 20160 half regular F 3 10080 quarter F 4 10080 quarter 10080 quarter 20160 half regular F 3 40320 whole F 4 40320 whole regular F 3 40320 whole F 4 40320 whole regular F 3 40320 whole F 4 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 G 2 B -1 5 2520 16th B -1 5 10080 quarter 7560 eighth A 4 2520 16th B -1 4 7560 eighth down begin C 1 5 2520 16th sharp down end backward hook D 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook regular G 5 20160 half 10080 quarter 7560 eighth G 5 2520 16th regular G 5 10080 quarter 7560 eighth D 5 2520 16th E -1 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook G 5 7560 eighth down begin A 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 5 40320 whole regular B -1 5 40320 whole regular B -1 5 40320 whole regular A 5 10080 quarter F 5 10080 quarter G 5 10080 quarter A 5 10080 quarter regular B -1 5 10080 quarter C 6 10080 quarter D 6 10080 quarter E 0 5 10080 quarter natural regular F 5 40320 whole regular F 5 10080 quarter 7560 eighth D 5 2520 16th C 5 7560 eighth down begin D 5 2520 16th down end backward hook C 5 7560 eighth down begin D 5 2520 16th down end backward hook regular C 5 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 G 2 B -1 4 2520 16th B -1 4 10080 quarter 7560 eighth A 4 2520 16th B -1 4 7560 eighth down begin C 1 5 2520 16th sharp down end backward hook D 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook regular G 5 20160 half 10080 quarter 7560 eighth B -1 4 2520 16th regular B -1 4 10080 quarter 7560 eighth D 5 2520 16th E -1 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook G 5 7560 eighth down begin A 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 5 10080 quarter D 5 20160 half D 5 10080 quarter regular D 5 40320 whole regular G 5 40320 whole regular F 5 20160 half E 0 5 10080 quarter natural E -1 5 10080 quarter flat regular D 5 10080 quarter A 5 10080 quarter B -1 5 10080 quarter B -1 4 10080 quarter regular F 4 40320 whole regular F 4 10080 quarter 7560 eighth B -1 4 2520 16th A 4 7560 eighth up begin B -1 4 2520 16th up end backward hook A 4 7560 eighth up begin B -1 4 2520 16th up end backward hook regular A 4 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 G 2 B -1 5 2520 16th B -1 5 10080 quarter 7560 eighth A 4 2520 16th B -1 4 7560 eighth down begin C 1 5 2520 16th sharp down end backward hook D 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook regular G 5 20160 half 10080 quarter 7560 eighth G 5 2520 16th regular G 5 10080 quarter 7560 eighth D 5 2520 16th E -1 5 7560 eighth down begin F 1 5 2520 16th sharp down end backward hook G 5 7560 eighth down begin A 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 5 40320 whole regular D 6 40320 whole regular D -1 6 30240 half flat B -1 5 10080 quarter regular A 5 10080 quarter F 5 10080 quarter G 5 10080 quarter A 5 10080 quarter regular B -1 5 10080 quarter C 6 10080 quarter D 6 10080 quarter E 0 5 10080 quarter natural regular F 5 40320 whole regular F 5 40320 whole regular F 5 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 F 4 B -1 2 2520 16th B -1 2 10080 quarter 7560 eighth A 2 2520 16th B -1 2 7560 eighth up begin C 1 3 2520 16th sharp up end backward hook D 3 7560 eighth down begin F 1 3 2520 16th sharp down end backward hook regular G 3 20160 half 10080 quarter 7560 eighth E -1 3 2520 16th regular E -1 3 10080 quarter 7560 eighth D 3 2520 16th E -1 3 7560 eighth down begin F 1 3 2520 16th sharp down end backward hook G 3 7560 eighth down begin A 3 2520 16th down end backward hook regular B -1 3 40320 whole regular G 3 40320 whole regular G 4 30240 half E 0 4 10080 quarter natural regular F 4 10080 quarter A 3 10080 quarter B -1 3 10080 quarter C 4 10080 quarter regular D 4 10080 quarter C 4 10080 quarter B -1 3 10080 quarter C 4 10080 quarter regular F 3 40320 whole regular F 2 40320 whole regular F 2 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 G 2 B -1 4 2520 16th B -1 5 2520 16th B -1 4 10080 quarter B -1 5 10080 quarter 7560 eighth A 3 2520 16th B -1 3 7560 eighth up begin C 1 4 2520 16th sharp up end backward hook D 4 7560 eighth up begin F 1 4 2520 16th sharp up end backward hook regular G 4 20160 half 10080 quarter 7560 eighth B -1 4 2520 16th G 5 2520 16th regular B -1 4 10080 quarter G 5 10080 quarter 7560 eighth D 4 2520 16th E -1 4 7560 eighth up begin F 1 4 2520 16th sharp up end backward hook G 4 7560 eighth up begin A 4 2520 16th up end backward hook regular B -1 4 10080 quarter B -1 4 2520 16th up begin begin C 4 1260 32nd up continue continue begin D 4 1260 32nd up continue end end E -1 4 1260 32nd up continue begin begin F 0 4 1260 32nd natural up continue continue continue G 4 1260 32nd up continue continue continue A 4 1260 32nd up end end end B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 4 10080 quarter B -1 4 2520 16th up begin begin C 4 1260 32nd up continue continue begin D 4 1260 32nd up continue end end E -1 4 1260 32nd up continue begin begin F 4 1260 32nd up continue continue continue G 4 1260 32nd up continue continue continue A 4 1260 32nd up end end end B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 4 10080 quarter B -1 4 2520 16th up begin begin C 4 1260 32nd up continue continue begin D -1 4 1260 32nd flat up continue end end E 0 4 1260 32nd natural up continue begin begin F 4 1260 32nd up continue continue continue G 4 1260 32nd up continue continue continue A 4 1260 32nd up end end end B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook regular A 5 7560 eighth down begin A 5 2520 16th down end backward hook F 5 7560 eighth down begin F 5 2520 16th down end backward hook G 5 7560 eighth down begin G 5 2520 16th down end backward hook A 5 7560 eighth down begin A 5 2520 16th down end backward hook regular B -1 5 7560 eighth down begin B -1 5 2520 16th down end backward hook C 6 7560 eighth down begin C 6 2520 16th down end backward hook D 6 7560 eighth down begin D 6 2520 16th down end backward hook E 0 5 7560 eighth natural down begin E 0 5 2520 16th down end backward hook regular F 5 10080 quarter 7560 eighth D 5 2520 16th C 5 7560 eighth down begin D 5 2520 16th down end backward hook C 5 7560 eighth down begin D 5 2520 16th down end backward hook regular C 5 10080 quarter 7560 eighth D 4 2520 16th C 4 7560 eighth up begin D 4 2520 16th up end backward hook C 4 7560 eighth up begin D 4 2520 16th up end backward hook regular C 4 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 G 2 B -1 4 2520 16th B -1 5 2520 16th B -1 4 10080 quarter B -1 5 10080 quarter 7560 eighth A 3 2520 16th B -1 3 7560 eighth up begin C 1 4 2520 16th sharp up end backward hook D 4 7560 eighth up begin F 1 4 2520 16th sharp up end backward hook regular G 4 20160 half 10080 quarter 7560 eighth B -1 4 2520 16th G 5 2520 16th regular B -1 4 10080 quarter G 5 10080 quarter 7560 eighth D 4 2520 16th E -1 4 7560 eighth up begin F 1 4 2520 16th sharp up end backward hook G 4 7560 eighth up begin A 4 2520 16th up end backward hook regular B -1 4 5040 eighth down begin D 4 5040 eighth down end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth regular D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up begin B -1 4 5040 eighth D 4 5040 eighth up end B -1 4 5040 eighth regular E 0 4 5040 eighth natural up begin D -1 5 5040 eighth flat E 0 4 5040 eighth natural up end D -1 5 5040 eighth E 0 4 5040 eighth natural up begin D -1 5 5040 eighth flat E 0 4 5040 eighth natural up end D -1 5 5040 eighth E 0 4 5040 eighth natural up begin D -1 5 5040 eighth flat E 0 4 5040 eighth natural up end D -1 5 5040 eighth E 0 4 5040 eighth natural up begin D -1 5 5040 eighth flat E 0 4 5040 eighth natural up end D -1 5 5040 eighth regular F 4 7560 eighth up begin C 5 7560 eighth C 5 2520 16th up end backward hook F 5 7560 eighth down begin F 5 2520 16th down end backward hook E 0 5 7560 eighth natural down begin E 0 5 2520 16th down end backward hook E -1 5 7560 eighth flat down begin E -1 5 2520 16th down end backward hook regular D 5 7560 eighth down begin D 5 2520 16th down end backward hook A 4 7560 eighth up begin A 4 2520 16th up end backward hook B -1 4 7560 eighth down begin B -1 4 2520 16th down end backward hook G 4 7560 eighth up begin B -1 4 7560 eighth G 4 2520 16th up end backward hook B -1 4 2520 16th regular F 4 10080 quarter A 4 10080 quarter 7560 eighth B -1 4 2520 16th A 4 7560 eighth up begin B -1 4 2520 16th up end backward hook A 4 7560 eighth up begin B -1 4 2520 16th up end backward hook regular A 4 10080 quarter 7560 eighth B -1 3 2520 16th A 3 7560 eighth up begin B -1 3 2520 16th up end backward hook A 3 7560 eighth up begin B -1 3 2520 16th up end backward hook regular A 3 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 C 3 B -1 3 2520 16th B -1 3 10080 quarter 7560 eighth A 3 2520 16th B -1 3 7560 eighth up begin C 1 4 2520 16th sharp up end backward hook D 4 7560 eighth down begin F 1 4 2520 16th sharp down end backward hook regular G 4 20160 half 10080 quarter 7560 eighth E -1 4 2520 16th regular E -1 4 10080 quarter 7560 eighth D 4 2520 16th E -1 4 7560 eighth down begin F 1 4 2520 16th sharp down end backward hook G 4 7560 eighth down begin A 4 2520 16th down end backward hook regular B -1 4 5040 eighth down begin F 0 4 5040 eighth natural down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end regular G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end regular G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end G 4 5040 eighth down begin G 4 5040 eighth down end regular F 4 7560 eighth down begin F 4 2520 16th down end backward hook A 3 7560 eighth up begin A 3 2520 16th up end backward hook B -1 3 7560 eighth up begin B -1 3 2520 16th up end backward hook C 4 7560 eighth down begin C 4 2520 16th down end backward hook regular D 4 7560 eighth down begin D 4 2520 16th down end backward hook F 4 7560 eighth down begin F 4 2520 16th down end backward hook F 4 7560 eighth down begin F 4 2520 16th down end backward hook F 4 7560 eighth down begin F 4 2520 16th down end backward hook regular F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end F 4 5040 eighth down begin F 4 5040 eighth down end regular F 3 5040 eighth up begin F 3 5040 eighth up end F 3 5040 eighth up begin F 3 5040 eighth up end F 3 5040 eighth up begin F 3 5040 eighth up end F 3 5040 eighth up begin F 3 5040 eighth up end regular F 3 40320 whole light-light 10080 -2 4 4 F 4 B -1 2 2520 16th B -1 2 10080 quarter 7560 eighth A 2 2520 16th B -1 2 7560 eighth up begin C 1 3 2520 16th sharp up end backward hook D 3 7560 eighth down begin F 1 3 2520 16th sharp down end backward hook regular G 3 20160 half 10080 quarter 7560 eighth E -1 3 2520 16th regular E -1 3 10080 quarter 7560 eighth D 3 2520 16th E -1 3 7560 eighth down begin F 1 3 2520 16th sharp down end backward hook G 3 7560 eighth down begin A 3 2520 16th down end backward hook regular B -1 3 5040 eighth down begin B -1 3 5040 eighth down end B -1 3 5040 eighth down begin B -1 3 5040 eighth down end B -1 3 5040 eighth down begin B -1 3 5040 eighth down end B -1 3 5040 eighth down begin B -1 3 5040 eighth down end regular G 3 5040 eighth down begin G 3 5040 eighth down end G 3 5040 eighth down begin G 3 5040 eighth down end G 3 5040 eighth down begin G 3 5040 eighth down end G 3 5040 eighth down begin G 3 5040 eighth down end regular E 0 3 5040 eighth natural down begin E 0 3 5040 eighth down end E 0 3 5040 eighth down begin E 0 3 5040 eighth down end E 0 3 5040 eighth down begin E 0 3 5040 eighth down end E 0 3 5040 eighth down begin E 0 3 5040 eighth down end regular F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end regular F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end regular F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end F 3 5040 eighth down begin F 3 5040 eighth down end regular F 2 5040 eighth up begin F 2 5040 eighth up end F 2 5040 eighth up begin F 2 5040 eighth up end F 2 5040 eighth up begin F 2 5040 eighth up end F 2 5040 eighth up begin F 2 5040 eighth up end regular F 2 40320 whole light-light